Run tests on tfs using Katalon for Azure DevOps plugin

The only tfs interface gui interface is different from the devops pipeline. I managed to install the plugin successfully on tfs - but I am unable to use it since the instructions do not match my tfs interface. Can the plugin be used with tfs?