If this is truly a browser-level notification, you will need to set a desired capability to handle it. See this:
https://docs.katalon.com/katalon-studio/docs/introduction-to-desired-capabilities.html#web-testing
Also see my topic on how to figure out which capabilities you need to set: