Is there some sort of a agent that is available to reach another server from the katalon on-premises server

hi guys, i am still wrapping my head how is the architecture like to use Katalon in a internal network ( organisation. We have a azure devOps server , azure devOps sql database server and azure devOps agent.