I have ever tried to run JUnit4 based tests in Katalon Studio.
In this example, you might find what is possible, and what is not.
By the junit4ks project, I learned that I can not obtain a “pretty formated test report” in KS. This shortage will apply to you and Spock as well.