Test data management using internal data file

Hi All,

Can someone please point to any step by step tutorials/videos for creating and using internal data file. Have been trying this present on the website for a while with no success so far. The current tutorial on website is a bit more confusing for me.

Thanks in advance.