Xpath on pop-up doesn't seem to exist

I need to see the HTML behind the close button. You can use DevTools to take a screenshot of the HTML.