When static methods should be used in Custom Keywords?

Precisely that. Occam’s razor and all that.