Please download the compatible chromedriver at this link: https://chromedriver.storage.googleapis.com/index.html
Copy the downloaded driver to this folder and run again:
C:\Users<Username>\AppData\Roaming\npm\node_modules\appium\node_modules\appium-chromedriver\chromedriver\win
Thanks