Upload file of Pop-up of Windows! Help! I alredy try everything!

Archive
1

I need to capture a file of my pc to this page to enable the button OK and finish my case test, but i try a lot of tips but nothing went right. Help, please!

botton-Anexar_Arquivo.jpg

2