Unable to clone project from Azure DevOps with different user

Currently, I have one project on the Azure DevOps and two different users for that with the same permissions. (Like user XYZ and ABC)

Problem is:
Whenever I clone the project with ABC user then it’s working fine, it’s not cloning by XYZ user.
The login popup appears even if entered correct credentials with XYZ user.

git clone ssh://XYZ@example.com/path/to/my-project.git
cd my-project

Start working on the project

can you please give some descriptive steps for that, if possible

Any update on this? still it’s not working.
I have checked all permissions for both users, both users are contributor users with same permission.

is there any team configuration is needed in katalon ?