How to automate Device Integration Application in Katalon?

Hi, I am automating a medical application. This application has lot of device integration, to take the medical test readings. Can you please guide me on how to automate when device integration is involved? Does Katalon Studio has any ways to do so.?

As i know this depends on the device you are working on. What kind of platform the device is using?

JSP is the platform and jetty server is required
Jetty has all the logic
it goes from web socket to ui
code written in C++
To enable the devices for interaction we have connect a dongle.