I know you can watch the HAR stuff going out - not sure about browser-based XHR stuff. I suspect you can’t do that from webdriver… Maybe these guys have an idea: @Brandon_Hein @kazurayam @ThanhTo
You can certainly watch the traffic in the DevTools - but that’s not what you’re asking for 