I think that Katalon Studio can not handle HTTP Response in MIME Multipart format.
You should either
- configure, if possible, your target web server app NOT to respond in MIME Multipart format (you may need to speak to the developers).
- use other software that can handle HTTP Response in MIME Multipart format. I made a quick search and found this