A Katalon Studio Enterprise license holder can disable the “step execution logs”, but this option is not available to the Katalon Studio Free license holder. I am uncomfortable about this design decision. In Dec 2020, I wrote that Katalon should change this option to be free.
But the team has not taken this seriously.
I am afraid, I should advise those who want to drive a large scale test (like you @david.casiano) should not use Katalon Studio Free version. They need to pay for the Enterprise license. Otherwise, they should choose other UI-testing software.
Let me tell this you. I think this was a bad design decision.