Hello Mark,
WHat do you mean By Outside of katalon. You can Always Add your own object in object folder. Like you want to add a button without spy web. You can just create a object in object folder. and you can locate your element by defining your element with xpath, id, class name as you want.
Like this one, i have made my self for a text field with Xpath.
