Automating GMAIL is not a good idea. GMAIL has updated their privacy policy. But still quite many users automate to retrieve mails. You may do it using Java mailx - Imap. In Katalon we need to add it as a custom keyword.
Suggested approach would be using Mailinators unless the mail contains sensitive data. I usually use Mailinator for forgot passwords and to test notifications.